An Englishman who professes really to like
French realistic novels, really to be at home in a French modern
theatre, really to experience no shock on first seeing the savage French
caricatures, is making a mistake very dangerous for his own sincerity.
He is admiring something he does not understand. He is reaping where he
has not sown, and taking up where he has not laid down; he is trying to
taste the fruit when he has never toiled over the tree. He is trying to
pluck the exquisite fruit of French cynicism, when he has never tilled
the rude but rich soil of French virtue.
The thing can only be made clear to Englishmen by turning it round.
Suppose a Frenchman came out of democratic France to live in England,
where the shadow of the great houses still falls everywhere, and where
even freedom was, in its origin, aristocratic. If the Frenchman saw our
aristocracy and liked it, if he saw our snobbishness and liked it, if he
set himself to imitate it, we all know what we should feel. We all know
that we should feel that that particular Frenchman was a repulsive
little gnat. He would be imitating English aristocracy; he would be
imitating the English vice. But he would not even understand the vice he
plagiarised: especially he would not understand that the vice is partly
a virtue.
Pages:
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81